沒有不好的你 翻譯修訂建議 這是針對究竟出版社於2022年出版的 < 沒有不好的你 >的中文翻譯修訂建議。 "No Bad Parts" Richard Schwartz 在此,紅色字體是原文翻譯裡我覺得不適當的,藍色是我建議的中文翻譯。 在本書中譯者魯宓的翻譯有三個值得討論的地方。 1. 沒有使用各領域的專有名詞 2. 翻譯沒有譯出作者真正的意思 3. 自我審查,直接決定有關迷幻藥治療(第六章,或稱啟靈藥)的部分太"失控"而不翻譯。 第一章 p35 第二段:靈修閃躲,應翻為靈性逃避 (spiritual bypassing or spiritual bypass),專有名詞,本書內所有的靈修閃躲都應該為靈性逃避,意思是使用各種靈修或宗教活動來逃避面對自己內在的痛苦感受。
八字五行对应的行业大全 1、五行属"木"的行业 木材、木器、木制品、家具、纸界、竹界、种植界、花界、树苗界、青果界、草界、中药界、医疗界、布、纸、茶叶、水果、园艺盆栽、建材、装潢、家具、木雕、壁纸、伐木等。 文学文化界、文具店、教育品、教育出版界、书店、音乐、教育界、文化事业、作家、教师、司法界、政治、宗教业、公务界、参政界、新创设界、特殊植物栽种试验界。 景观设计、文具书店、印刷、出版、敬神品、衣服、棉被、床单、窗帘、慈善业、培训界、布匹买卖界、装潢木成品、敬神物品或香料店、宗教应用物界、宗教家之事业等。 2、五行属"火"的行业 饮食、饭店、光学、照明、照相、电力、电器、爆竹烟花、冶炼、易烧易燃的油类酒精类、高热性、火药性、光亮性的行业、灯具、瓦斯、热食、电镀、易燃烧性质、厨师。
我們都知道鏡子可以反射,利用這點我們才能透過眼睛看見自己,不過最近網路上有一段影片非常有趣,就是開始有網友拍攝一段畫面,先用一張紙擋住鏡子,然後在後面買上一個東西,影片裡就問「 為什麼擋住鏡子還是能看見東西 」,然後就有越來越多人覺得奇怪! 對啊,為什麼隔著紙也能看見東西倒映在鏡子裡呢? 圖片來自:youtube 這段影片之前被網友截圖下來放進討論區裡討論,首先我們先看看大家是什麼回答的吧! 為什麼啊? 其實我也搞不懂 因為被倒映出來了啊 想想光線反射的路線吧,這國中時有教啊 視角、入射角跟反射率~就以上幾點 這意思是說光線是筆直前進的嗎? 是啊! 折射、反射、分散等等有各式各樣的現象 小學都學過鏡子的原理,不會不知道吧 我覺得那魔法 因為眼睛看得到所以知道啊
给大家分享几个自己就可以催旺桃花的方法 1. 最简单的 社交动起来,适当改变一下自己的形象,注重仪态,提升气场,自信是最棒的桃花。 2. 粉色旺桃花 粉色的床单、被套,开运的粉色的水晶、粉色的内衣内裤。 3. 头像旺桃花 女生:左和左上方 —— 有人物有粉色或红色的鲜花。 男生:右和右上方 —— 有水(干净的、柔和的水)。 注意:头像都要积极阳光的,不要阴暗寓意不好的。 上图只是举例,不是标准。 4. 床头旺桃花 女生:在自己的左边的床头柜,放4支玫瑰,插上花瓶,放一张异性照片。 男生:在自己的右边的床头柜,放3支玫瑰,插上花瓶,放一张异性照片。 5. 风水旺桃花 (1)找自己桃花位 在自己卧室床头方位,用手机罗盘测好方位,再用八字排盘软件看自己是何地支
樑壓梳妝台的座位,長期下來也會影響身體健康。 ,2007年2月24日 — 鴻羽開運生活館風水專家朱玄武表示,梳妝台上通常都有鏡子,因此在選擇梳妝台的位置時,最好與床頭平行的地方,才不會在睡眼惺忪的時候,被鏡子嚇到。
規劃步驟 1、量測基地外排水溝溝底高程 2、計算水溝長度 3、決定溝底高程 現場溝通 水溝樣態 單面臨路 雙面臨路 三面臨路 四面臨路 結語 規劃步驟 以下三個步驟,第一步是在現地高程量測的時候做的,剩下兩個步驟是圖面作業,要會一點基礎幾何,不要相信別人跟你講什麼會加減乘除就可以生活,基礎數學跟基礎物理還是很重要的。 1、 量測基地外排水溝溝底高程 這個步驟請參考上述的現地高程測量文章,不過在現地高程測量文章裡我少寫了水溝溝底高程測量的步驟,基本上這在現地高程測量的時候會一起做,臨路側的水溝溝底高程最少最少要測基地內水溝接基地外水溝的點,因為水溝高程是不會頭尾一樣的,馬路旁邊的水溝自己也要有洩水坡度。 You Might Be Interested In
偏頭痛在中醫典籍中屬於「偏頭風」範疇,外感風邪所襲,內憂情緒、飲食、勞倦所傷,蔽塞頭部經絡,導致氣血運行不暢,腦部經脈痺阻,不通則產生頭痛。 ... 透過採取0.16~0.20毫米的1.5公分極細毫針,直接在頭皮的穴位針刺,進行「超微頭皮針灸頭痛治療 ...
金門公園一顆大樹倒下,砸壞4輛汽車。(消防局提供) 金門公園一顆大樹在15日轟然倒下,砸壞了4輛汽車。11人從車內獲救,沒有人在這場意外中受傷。 15日下午4時,位於金門公園內Crossover大道附近的一顆大樹倒塌,樹幹橫在路面上阻塞了向北的道路。
孔雀羽毛的含义在全球许多文化中具有重要的象征意义。 从部落文化的巫师到东方的佛教徒,孔雀羽毛在历史的大部分时间里构成了仪式和信仰的重要组成部分。 孔雀的象征意义与美丽、平衡、第三只眼的感知、觉醒、不朽、灵性、自信、意识、领导、自爱和复活有关。
沒有不好的你 - 玉帶纏腰 -